中英结合文章是否会影响网站seo优化效果

中英结合文章是否会影响网站seo优化效果

虽网上充斥着各种各样的seo优化方法 ，里边也不乏证理论知识和示例，但如果自己没有亲身实战过，也仅仅是纸上谈兵。因此我们谈论seo一般都喜欢就具体示例进行分析。否则我们得出的结论有可能只是一个偶然。

最近有些机构提出来了一个观点，那就是一段英文，一段中文的收录效果会比纯中文的收录效果更好，事实究竟如此呢？

小编认为我们可以 搜索引擎的工作原理进行研究，之后就会发现此类问题并难解决。我们可以从以下几个方面进行研究：

1、重点提权

通常情况下搜索引擎在抓取一篇文章时，会爬行页面上的相关内容，并分析每个词组的含义。这也就是我们常说的中文分词效果。搜索引擎会把每段话拆分成每一个词语，然后分析词与词之间的相关性。但如果文章中出现了很多新的名词，搜索引擎是很难对其内容进行判断的。因此会借助大量的时间进行学习和分析。当搜索引擎多次见到这个词后并学习和了解之后就不会再次进行拆分，而是形成一个单独的词语。

网站seo优化

2、内容辨识

对于一段英文一段中文的文章搜索引擎一般是怎么去识别的呢？

通常情况下搜索引擎会先去对页面进行拆分，根据词语的特征和属性，还是会拆分为中文和英文，并分别研究的。对于百度来说，由于本身就是关注的中文关键词，对于英文是没有办法做相关性的研究的，因此也无法把相关内容匹配到词库中。因此它会把这些英文字母翻译成中文而进一步的判断。

在对英文翻译和判断的过程中往往会出现以下几个问题：拆分翻译之后的内容跟文章主题并不相关；翻译出现偏差；很难翻译成有效的中文。

3、主题判断

搜索引擎按照其特定的方式进行翻译拆分之后，会整体翻译后关键词和整个页面的相关性。在此环节中，并不会只以关键词密度作为参考 ，词组之间的关联性也是考察的重点。因此在判断整个页面的核心主体时，是很依赖英文字段的翻译内容的。如果翻译词组跟页面产生很大关联性则中英文混杂的 文章对网站seo优化效果是不会起到阻碍的。但此类现象又比较难匹配，经常会由于翻译问题而产生大量不相关的关键词。如果属于这类现象，搜索引擎在判断这个页面质量时，一般不会给与较高的评价，因此英文所占字符过多，导致了大量不相关的关键词。

因此中英文混杂的文章并不会打破搜索引擎的收录规律，对网站seo优化效果也不会有质的提高。